ヘッドライン


ホワイトデー「の」お返しと言う人に違和感を感じるのだが…

kijitopsiba.png
些細だけど気に障ったこと Part218


272: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2017/03/17(金) 15:23:48.89
ホワイトデー「の」お返しと言う人。
バレンタインのお返し、若しくはホワイトデーで
(バレンタインの)お返し、というなら理解できるが。
ニュース番組でアナウンサーも普通に言ってて違和感





273: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2017/03/17(金) 15:36:48.92
>>272
おかしいか?「の」を「による」に置き換えてみ?
ホワイトデーによるお返し

鶴の恩返し、の「の」と一緒だよ。鶴による恩返し

307: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2017/03/18(土) 11:42:50.42
>>272
ホワイトデーのお返し(の品)
誕生日のプレゼント、と一緒だと思う

309: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2017/03/18(土) 12:34:44.82
>>272
俺と同じ考えの人がいた!

274: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2017/03/17(金) 15:58:24.03
補正
ホワイトデーによってなされる「お返し」
ホワイトデーという日がなければ発生しない「お返し」
ホワイトデーのお返し

まあ、俺の日本語感がおかしいと思ったら遠慮なくツッコんでくれ
そうすれば俺にとっても勉強になる

友人が若い嫁貰ったらしく騒いでいたら顔面吹き出物だらけのデブスで微妙な反応したら嫁さん泣いて逃げて友人は激怒してる。。。

関連記事


≪他サイトの人気記事(アンテナサイト経由)≫


[ 2017/07/24 21:35 ] ダメ・気に障った話 | TB(-) | CM(4) | このエントリーをはてなブックマークに追加 |このエントリーを含むはてなブックマーク
ホワイトデーは日付を指し示し
「3月14日のお返しギフト」を意味する

「今日のわんこ」と同じ遣い方だから
「昨日はわんこじゃないのか?」みたいな的外れな指摘となる
[ 2017/07/24 22:18 ] [ 編集 ]
違和感は覚えるもので感じるものではない。
[ 2017/07/24 23:15 ] [ 編集 ]
ホワイトデーどうする?

①3/14は何をして過ごす?
②どんなものをお返しする?

良くも悪くも曖昧で融通の効く言語だよな、日本語
[ 2017/07/25 12:23 ] [ 編集 ]
ホワイトデーによるお返し
これはお返しをする行為主体がホワイトデーになるのでおかしい

「が」に置き換えられる=主格
ホワイトデーがお返し 意味が変わってくるな
「こと」に置き換えられる=体言変換
ホワイトデー自体が体言なので意味不明になる
「である」に置き換えられる=連体修飾語作成
ホワイトデーとお返しが同格のものになってしまいおかしい

どれにも当てはまらないので文法上は間違い
ま、言わんとすることは判るから日常的に困ることはないが、高校受験レベルでは覚えておいた方がいいレベルじゃないか?
[ 2017/07/25 16:27 ] [ 編集 ]
コメントの投稿










管理者にだけ表示を許可する
≪おすすめアンテナサイト≫


≪おすすめサイトいろいろ≫

プロフィール

ばしモン

管理人:ばしモン


詳しくはABOUTにて

連絡はメールフォームから
お願いします

このエントリーをはてなブックマークに追加
最新記事
改札で切符を入れるのかと思った瞬間、こっちに進路変更をしてぶつかりそうになったのだが… 2017/10/19
友人に4月初めにGWに遊ぼうと思って予定を聞いたら、「まだわからない」最近またGWの予定を聞いたら… 2017/10/19
行列のできる飲食店で並んでたら、店の人に「後ろの子供さん連れを先に入れていいですか?」と言われたのだが… 2017/10/19
前撮りした結婚式の写真を昔馴染みのAに送信したら、Aは勝手にその写真を拡散してしまった… 2017/10/19
威張らなくても媚びなくても能力ある上司なら慕われるし部下もついていくが、嫌われるだけの上司の価値ってなんだろう… 2017/10/19
アラサーなんだが「昭和生まれらしいことを言う」みたいなネタで平成初期のリアルタイムの経験をいうといちいち指摘されるのが気に障る… 2017/10/19
高校生の頃、吹奏楽部だったが2年の先輩とそりが合わなくて辞めた、その結果、体が健康になった… 2017/10/19
田舎から上京してきた両親を泊めたら、帰りが遅くなった父が深夜1時過ぎにインターホンを押した結果… 2017/10/19
都合がつかないので会社のミーティングを上司だけで行ってくださいと言ったら「要は行きたくないんでしょ?」と言われた… 2017/10/19
ドラッグストアでおばあさんが「私この洗剤ね、こないだここで○○円で買ったの!これちょうだい」 2017/10/19
月別アーカイブ
他サイトの人気記事その1
アクセスランキング